El taller de creación poética “Siempre en poesía” dirigido por la poeta, escritora y profesora del instituto TAE Perú y de la European Graduate School (EGS, Suiza) Odette A. Vélez, cumplió 10 años, período en el cual se llevaron a cabo seis ediciones. Descubramos a las participantes Vanessa Cabrera Delgado, Karina Carozzo, Paula Trevisan, Ana María de Osma, Nataly Díaz, Milagro Nieva B., Karla Patricia Vásquez Fernández, Alicia Martínez, Selky Chávez Delgado, Talía Tijero, Crisia Málaga Newton y Giarelli Barriga Cohaila, quienes nos ofrecen su trayectoria profesional y sus textos poéticos
Asimismo, la profesora Odette A. Vélez, nos explica que implicó esta experiencia para las participantes y para ella. “Ha sido -y sigue siendo- una vivencia continua y sostenida en el tiempo. Cada edición se ha realizado con un grupo distinto (de dos a tres personas), todas egresadas y miembros de la comunidad TAE Perú (Escuela de Artes Expresivas) y duró entre uno a dos años (en sesiones quincenales). Un largo e intenso viaje de sensibilización y exploración del lenguaje poético, una invitación a ser y estar en poesía desde la intermodalidad de las artes, desde el hacer del cuerpo y sus sentidos. Encuentros para escuchar y responder estéticamente al mundo, descubrir la propia voz y respirar poesía juntas. Un andar sin rumbo fijo, con fecha de inicio, pero sin fecha final, presentes y abiertas a la incertidumbre de cada reunión, siempre confiando en el proceso y dejándonos guiar por las imágenes con paciencia.
En este quehacer poético ininterrumpido han nacido doce poemarios hechos a mano. Durante los primeros años, la belleza de estas creaciones fue apreciada al interior de cada grupo, luego, en los últimos años, también en la Noche de Arte de TAE Perú. Y recién hace poco (noviembre) hicimos el primer recital abierto al público, a nuevas personas, corazones y universos, en la librería Placeres Compulsivos que dirige Verónica Villarán. Fue muy inspirador y conmovedor que los poemarios fueran contemplados en comunidad y que los poemas sean escuchados con tanta atención.
En tiempos tan difíciles (violentos, antropocentrados, hiperracionales, utilitaristas, mercantilistas, productivistas, individualistas, anestesiantes, artificiales y acelerados) la poesía es imprescindible: ofrece sensibilidad para reconocer el alma de todo; invita a una perspectiva ecocéntrica conectada sensorialmente con el mundo natural y misterioso al que pertenecemos; regala la posibilidad de simplemente nombrar y provocar (no es útil para resolver problemas concretos, no tiene un fin práctico inmediato, no es herramienta de nada, se resiste a la lógica del capital). La poesía nos incita a levantar la voz para expresar lo indecible, responder e intentar darle forma a la experiencia colectiva de existir. La poesía es un acto político de resistencia y transmutación que da lugar a lo ambiguo, a lo lento, a lo amorfo, al dolor. La poesía nos devuelve esperanza y belleza desde la tinta y el tiempo.
Estoy muy agradecida con Vanessa Cabrera Delgado, Paula Trevisan, Ana María De Osma, Karina Carozzo Arregui, Nataly Diaz, Milagro Nieva, Karla Patricia Vásquez, Alicia Martínez, Selky Chávez, Talia Tijero, Crisia Malaga y Giarelli Barriga. Doce seres sensibles, con ganas de escuchar y escribir. Doce mujeres pacientes, persistentes y valientes, dispuestas a compartir sus cantos arropados en tinta y papel, urdidos entre hilos, acuarelas, fuego, fotos y hojas”, puntualiza Odette A. Vélez.
Sobre las participantes
Vanessa Cabrera Delgado
Artista, poeta. Exploradora del lenguaje del corazón, curiosa de las posibilidades que sentir, imaginar y crear les traen a nuestras vidas. Escribo en vínculo con el mundo, en un constante diálogo contemplativo que trasciende las palabras. Me gusta descubrir instantes de belleza efímera en medio de la cotidianidad. Me inspira y fortalece la naturaleza y sus lenguajes sutiles. Escribo para no perder mi capacidad de asombrarme, descubro el alma de las cosas y lo que está vivo y palpita en todo. Danzo con la estética de la sensorialidad y la respiración.
Poema
Un ave silba
estoy fuera…
un ave silba en medio del ruido
retumba
inerte
metálico
repetitivo repetitivo
vuelvo dentro
r e s p i r o
Karina Carozzo
Mujer, artista plástica, facilitadora y terapeuta de Artes Expresivas. He realizado tres exposiciones individuales y diversas colectivas. Mi obra indaga en la relación entre el cuerpo físico y emocional conectando lo material e inmaterial, lo sutil y lo concreto. Me inspira la naturaleza y sus diferentes procesos. Actualmente exploro la cerámica y la poesía como parte de mi proceso personal, creativo y artístico.
Poema
Mujer princesa
sin voz
convertida en pez
traspasa el silencio
ojos mensajeros
mujer
convertida en agua
Paula Trevisan
Antropóloga con quince años de experiencia en gestión cultural en comunidades altoandinas. He dirigido proyectos museográficos y encuentros internacionales de tejedores en Cusco. Formación en Artes Expresivas en TAE-Perú. Actualmente acompaño procesos personales desde las Artes Expresivas con adolescentes y adultos. Desde el 2018 participo en el taller de poesía dirigido por Odette A. Vélez. La fotografía y la poesía son dos de mis lenguajes artísticos.
Poema
tiempo de volver
dorada luz de misterio
rostro insondable
de gozo adolorido
descansa
es tiempo de volver
Ana María de Osma
Dibujo y escultura en el Taller de Cristina Gálvez con Margarita Checa. Profesora de dibujo y Morfología en la Escuela de Arte Corriente Alterna. Producción y dirección de edición en el programa documental: “El Caballo del Perú”. Formación en Artes Expresivas en Tae Perú. Trabajo en Talleres de las artes expresivas en contextos grupales e individuales. Talleres de Poesía desde las artes expresivas dirigido por Odette A. Vélez.
Poema
El viaje
En caída libre
Vuelvo
Alrededor
Huesos y escombros
Descalza disfruto la arena entre los dedos
El viento libera
Disuelve la tumba
Levanta el cadáver
Oculta los restos
Recuerdo mi voz
Me entrego a su llamado
Es la urgencia del regreso
Al pan de cada mañana
La cama tibia
El abrazo íntimo
Nataly Díaz
Es administradora de profesión y tiene estudios en Terapia de Artes Expresivas (TAE). Buscadora incansable de la belleza en lo cotidiano y una firme creyente de que el arte es vida, refugio y medicina. Desde ese lugar, explora el movimiento, la escritura y las imágenes como formas de conectar con lo esencial.
Poema
fugitiva
libero mi danza
y en el viento
desaparezco
Milagro Nieva B.
Es docente de educación inicial, consultora educativa y creadora de programas que promueven bienestar emocional y aprendizaje profundo. Su formación en Artes Expresivas la llevó a integrar la poesía y otros lenguajes artísticos como caminos para sensibilizar, expandir la mirada y transformar experiencias desde las aulas. La poesía también ha sido una aliada para transitar procesos de cambio y cultivar nuevas formas de sentir y pensar. Ha trabajado en el sector público y privado, acompañando a niños, adolescentes y adultos, con la convicción de que la educación en nuestro país puede ser un espacio para crecer de forma armoniosa.
Poema
pinto
movimientos
palabras
frases
como niña en el umbral
empiezo otra vez
Karla Patricia Vásquez Fernández
Nació en Trujillo. Estudió Educación Inicial en la Pontificia Universidad Católica del Perú y cuenta con 29 años de experiencia como profesora. Durante los últimos años ha trabajado en proyectos de investigación, lo que le ha permitido desarrollar una nueva mirada sobre el acompañamiento a niños menores de 4 años. Ha seguido la formación en Terapia de las Artes Expresivas en TAE Perú y participó en el taller de poesía durante los años 2022–2023, donde surgió la obra Latir de hojas.
Poema
entre espinas
nace
envuelta en aromas
crece
sin prisa
vive
en la inmensidad
vuelve
a crecer
Alicia Martínez
Es comunicadora y coach. Egresada de la formación en Artes Expresivas (TAE Perú). Ha realizado dos Maestrías (Universidad de Barcelona): una en Gestión de la Comunicación y otra en Responsabilidad Social Corporativa. Además, cuenta con estudios de maestría en Psicología de la Salud y Estilos de Vida (UPC). Su práctica actual se centra en el acompañamiento desde las Artes Expresivas a niñas bajo el cuidado del Estado.
Poema
oculta
aguzo el oído
en palabras quebradas
imagino finales
a murmullos apretados
que de golpe cesan
y vuelven a empezar
Selky Chávez Delgado
36 años, nacida en Celendín-Cajamarca. Es Químico Farmacéutica y Doula, con formación en Terapia de Artes Expresivas (TAE Perú). Ha integrado la poesía, el silencio y la creación artística en el acompañamiento de procesos de duelo, especialmente en el ámbito perinatal. Entre 2022 y 2023 llevó el taller de poesía, donde fue bordando y tejiendo el poemario Despierta Corazón. “La poesía es respiro: acuna, atraviesa, transforma. La poesía puede sostener lo que a veces no puede nombrarse».
Poema
de blanco y negro
pies invisibles
sin vientre ni ombligo
pedazo de mujer
allí estás
Talía Tijero
Trabaja como docente universitaria, investigadora y editora en diversas instituciones académicas. Su práctica profesional integra lenguaje, cuerpo y creación en procesos educativos y clínicos. Actualmente acompaña a adolescentes y comunidades desde el arte, la escritura y el mindfulness.
Poema
Cesto de insectos
cada noche
tatuaba mi piel
la orfandad
en una casa grande
inmaculada de afectos
entre puertas veladas
y agrestes pasillos
una niña diminuta
un molesto aleteo
a mi lado
el insecto perdía su nombre
perdía su sexo
en noches de blancos árboles
la niña volvía a morir
hija
pecho
alimento
padre
vísceras sin tregua
huérfana de padres vivos
en el nombre del padre
de la niebla
de la madre
Crisia Málaga Newton
Acuariana, mamá, gestora cultural y terapeuta de artes en formación, especializada en el acompañamiento de niños, adolescentes y personas con neurodivergencias. Mi trabajo se desarrolla en la intersección de la poesía, la literatura infantil, las artes plásticas y la danza. La poesía se rebela para mí como un espacio de intersticios, donde el caos y el orden coexisten, en un equilibrio inestable y fértil. @crisiamalaga_terapeutadeartes
Poema
habito un quiebre
ahí donde termino
empiezo
en la orilla de mis dedos
en el abra de mi cuerpo
estoy gestando
estoy muriendo
Giarelli Barriga Cohaila
Educadora y artista. Licenciada en Educación y Gestión del Aprendizaje por la UPC. Con formación en Terapia de Artes Expresivas por TAE Perú y Pedagogía libre por la Asociación Munay Wayra. Gestiona Color al Dolor, proyecto artístico que busca sensibilizar sobre Endometriosis, desde su experiencia como paciente. Explora las artes visuales y la poesía como lenguajes para abordar el imaginario del dolor y la salud. Además, acompaña procesos pedagógicos desde el juego y la expresión creativa.
Poema
las que no parí
las cien salvajes
crecen fuera
no me pertenecen
soledades infinitas
gesto el dolor que nunca parí
el alud apremia
desfigurada
en las profundidades
aguardo paciente
Sobre Odette A. Vélez V
Poeta, escritora y profesora del instituto TAE Perú y de la European Graduate School (EGS, Suiza). Ph.D en Terapia de Artes Expresivas (EGS). Psicóloga educacional (PUPC). Obtuvo un diploma de estudios avanzados del Programa de Doctorado en Educación y Democracia (U. de Barcelona). Acompaña procesos de aprendizaje, creación y terapia a través de las Artes Expresivas. Ha sido docente en varias universidades de Lima (PUCP, UPC y U. del Pacífico). Consultora en Flores de Bach por el Centro Bach (Inglaterra). Acompaña el taller de creación poética “Siempre en Poesía” desde hace diez años. Autora de varios libros de poesía (“Árbol sin nombre”, “Urdimbre” y “Éxodo vital”). Coautora y editora de diversos libros sobre educación y artes expresivas («Dolor y belleza. Imágenes desde las artes expresivas en el Perú», «El poder de educar: una mirada al vínculo pedagógico», «La educación desde el psicoanálisis», «Ética y ciudadanía. Los límites de la convivencia», «La exigente incomodidad: ética y profesiones», entre otros). Ha participado en diversas creaciones de teatro y danza. Sus temas de interés actuales son la práctica de la poesía y los rituales ancestrales como fuentes de salud comunitaria.
