Lecturas del Sur en la FIL de Arequipa

La literatura latinoamericana llega a la escena con Lecturas del Sur: Cuentos de Latinoamérica en Escena, una propuesta de Sur Artes Escénicas y Montaje Sur que participará en la Feria Internacional del Libro de Arequipa (FIL Arequipa) con una programación especial los días 3 y 4 de octubre. Habrá lecturas dramatizadas, literatura para infancias y un homenaje a Blanca Varela. La cita es 3 y 4 de octubre

El proyecto propone acercar la literatura al público a través de la lectura dramatizada, la actuación, la narración y la mediación de lectura, generando un espacio de encuentro entre libros, autores, intérpretes y espectadores. Durante estas dos jornadas se presentarán propuestas dirigidas a diferentes públicos, incluyendo actividades para infancias y familias, un homenaje a la poeta peruana Blanca Varela y una selección de lecturas dramatizadas de novelas y cuentos latinoamericanos. La programación tendrá lugar en la Feria Internacional del Libro de Arequipa, Explanada Puente San Martín – Vallecito, Arequipa.

¿Qué es lecturas del sur?

Lecturas del Sur: Cuentos de Latinoamérica en Escena es un proyecto que busca llevar la literatura latinoamericana al espacio escénico a través de diferentes formatos de encuentro con el público. La propuesta trabaja con novelas, cuentos y poesía, transformándolos en experiencias de lectura dramatizada donde la voz, el cuerpo, la actuación y la narración permiten descubrir los textos desde otra perspectiva.

El proyecto articula literatura y artes escénicas para generar nuevas formas de acercamiento a los libros y promover el encuentro entre lectores, espectadores y creadores. Esta participación en la FIL Arequipa reúne textos y universos literarios de Perú, Uruguay, Argentina y México, proponiendo un recorrido por diferentes géneros, autores y formas de narrar América Latina.

Programación

sábado 3 de octubre

11:00 a. m. a 1:00 p. m.
Lecturas para infancias: Pedro Páramo
Una propuesta de acercamiento al universo de Juan Rulfo a través de la lectura, la narración y el juego escénico.
La actividad busca introducir al público infantil y familiar en el universo de Pedro Páramo, explorando sus personajes, atmósferas y elementos del realismo mágico mediante herramientas de mediación y participación.
Una invitación a descubrir que los libros también pueden ser un territorio para imaginar, escuchar y crear colectivamente.

4:00 p. m. a 6:00 p. m.
Lecturas para infancias: cuentos de la selva
Una actividad de mediación de lectura inspirada en los relatos de Horacio Quiroga.
La propuesta recupera el universo de Cuentos de la selva a través de la narración, el juego y dinámicas participativas que permiten acercarse a sus animales, aventuras y escenarios. Una experiencia pensada para niñas, niños y familias, donde la literatura se convierte en juego, imaginación y encuentro.

Domingo 4 de octubre
4:00 p. m. a 4:30 p. m.
Blanca de américa- Homenaje a Blanca Varela
Una selección de poemas de Blanca Varela, una de las grandes voces de la poesía peruana y latinoamericana. La propuesta presenta una lectura escénica de poemas de la autora, recuperando la fuerza, profundidad y particularidad de su lenguaje poético. La actividad cuenta con la participación especial de Paco Varela, reconocido actor y familiar que propone un encuentro entre la voz y la escena para acercar la obra de Blanca Varela a nuevos públicos.

4:30 p. m. a 6:00 p. m.
Lecturas del sur
Dentro de la programación del domingo se presentará una selección de escenas breves adaptadas de novelas y cuentos latinoamericanos. El programa reúne textos de diferentes países y autores y propone explorar cómo una obra literaria puede transformarse en una experiencia teatral a través de la interpretación.

Entre las propuestas figuran

Rayuela, de Julio Cortázar (Argentina)
Una aproximación escénica al universo de una de las novelas fundamentales de la literatura latinoamericana, explorando sus personajes, relaciones y particular estructura narrativa.

Feos, adaptación de “La noche de los feos”, de Mario Benedetti (Uruguay)
Una adaptación escénica del cuento de Benedetti que aborda el encuentro entre dos personas que se sienten excluidas de los modelos convencionales de belleza y la posibilidad de descubrir, detrás de las apariencias, un vínculo afectivo.

El diario de Frida Kahlo (México)
Una propuesta inspirada en los escritos y el universo personal de la artista mexicana, que aproxima al público a su mundo íntimo, creativo y emocional. Una propuesta que incorpora elementos de la narrativa y el lenguaje surrealista dentro del recorrido de las lecturas dramatizadas.

Elenco

Lina Alviz Peñalva, David Mendoza, Hugo Salazar, Sandra Epequín y Florencia Rivas. Participación especial en Blanca de América – Homenaje a Blanca Varela: Paco Varela. Dirección y puesta en escena: Florencia Rivas

Lecturas del Sur: Cuentos de Latinoamérica en Escena es producido por Sur Artes Escénicas y Montaje Sur y cuenta con el reconocimiento del Ministerio de Cultura del Perú, como proyecto ganador de los Estímulos Económicos para la Cultura. La iniciativa forma parte del trabajo de promoción de la literatura y las artes escénicas desarrollado por ambas organizaciones, generando espacios de circulación, encuentro e intercambio alrededor de la creación latinoamericana. Apoya: Embajada de Argentina, Fondo de cultura económica, Grupo Planeta, Santillana, Con v de Vinos, Drama teatro de Bolsillo, Primera Lectura – Mediación de Lectura.