Volumen III de Templanza

Este libro está atravesado por el filo brillante de los objetos que cortan, por la tensión que se genera cuando algo que sostenemos se aleja, por la calidez destructora de la hoguera. En Todo arde, todo, el mundo de los fenómenos y el de las ideas son naturales compañeros de cama. En los poemas de Kiara Quispe coexisten lo racional y lo instintivo, el peligro y la pasión. El yo poético se construye desconcertado por la mirada del otro, por esta hip- nosis que va en más de un sentido. Se detiene, no con un gusto mórbido sino con una mirada inclemente y serena, a observar clínicamente el proceso cósmico de una herida que se cierra. La boca que ha probado una inmensidad que le es arrebatada es la misma que aquí canta, carnal y caótica, vulnerable y poderosa. La relación con la escritura –con las palabras, con las ideas– es también la relación con el cuerpo cuando ha sido tocado por el otro: tensiones, resoluciones, ritmo, dulzura, anhelo, arrebato. Al final es el yo poético el que decide qué ofrendar al fuego. Qué lanzar a esa pira que ilumina, destruye, cauteriza, calienta, cocina, incendia.

Sobre la autora

Kiara Quispe (Lima, 2000) transita entre el teatro, la música, la escritura, la pintura y la performance. Su trabajo parte de lo personal para construir universos cargados de cuerpo, sensibilidad y una búsqueda de la verdad. Ha actuado en escenarios nacionales e internacionales. En el 2024 participó en el Festival Mirada (Brasil), como parte del elenco de la obra Quemar el bosque contigo adentro, escrita y dirigida por Mariana de Althaus, con quien también trabaja actualmente en Niños caen de los árboles. Ha protagonizado cortometrajes como Para: papá (finalista del UNIFEST 2024) y La Cabra, entre otros. Es autora de piezas escénicas como NON (2024), que escribió, dirigió e interpretó, y Aprieta (2025), obra de autoficción estrenada en Casa Bulbo. Como artista visual, expuso en 2021 la serie Verbo, compuesta por doce obras acompañadas por poemas. Ha pintado en vivo en espacios culturales, integrando el gesto plástico al acto performativo, como parte de una práctica transdisciplinaria que cruza lenguajes y soportes. Como cantautora, compuso y produjo íntegramente su primer disco, que ha presentado en ferias independientes, recitales y conciertos como Íntima (Gato Tulipán, febrero de 2025). Actualmente trabaja en su segundo álbum, con lanzamiento previsto para agosto de este año. Todo arde, todo es su primer libro.

Sobre Templanza-Poesía Peruana

Como la mujer alada en el arcano que lleva el mismo nombre en el tarot de Marsella –que vierte agua de su pequeña jarra para contribuir a una jarra mayor– en Templanza vemos la poesía como un bien esencial, y el acto de publicar como un servicio. Un poema es un medio de salvación: para quien lo escribe, para quien lo lee. A través del tiempo, la poesía pasa de mano en mano; así, nos ayuda a apagar los incendios que nos presenta la condición humana, nos alivia la sed, nos limpia y nos despierta, como un baldazo de agua fría. Como el agua en la que se tiempla una espada recién salida de la forja. En un homenaje a las modestas colecciones de literatura que nos iluminaron en décadas pasadas, todos los libros comparten un mismo formato y diagramación, aunque con elementos gráficos particulares a cada volumen. Cada libro remite, mediante un código QR, a una entrevista al autor, con el objetivo de revelar el andamiaje detrás del libro: el proceso, las raíces, las horas de trabajo, los escollos, las epifanías. Todo arde, todo es el tercer volumen de Templanza. El primero, publicado en febrero de 2023, es El color de la amatista, de Fernando González-Olaechea; el segundo es No sé qué hago en Buenos Aires, de Angelina Ferrero, publicado en setiembre de 2023. Dirección editorial: Alessandra Pinasco / Diseño editorial y cuidado de edición: Arturo Higa Taira / Ilustraciones: Bruno Cafferata / Lectura y coordinación: Fernando González-Olaechea. Templanza es un sello editorial de Asociación Central Satélite.

Presentación de “Todo arde, todo”
Participan: Diego Alonso Sánchez y Becky Urbina, junto con la autora.
Martes 24 de junio, 7:00 p.m.
Librería El Virrey
Bolognesi 510, Miraflores

Todo arde, todo se puede encontrar en Librería Inestable, El Virrey, Sur, La Rebelde, Placeres Compulsivos y Fondo de Cultura Económica.