La editorial independiente Álbum del Universo Bakterial empezó este 2026 con una velada poética que reunió a los autores y autoras de su catálogo. La destacada poeta Virginia Benavides fue una de las invitadas, quien, además, nos ofreció la lectura de algunos de sus textos de su poemario Estado de sitio, del cual charlamos brevemente. Fotos: Karla Ferré
En “Estado de sitio” (AUB, 2025) el mecanismo poético activa el archivo: primero, para desamarrar las palabras de los grandes discursos; luego, para generar nuevas combinaciones que las hagan extrañas y las separen de su significado en la frase hecha o la retórica de los rituales institucionales. En ese Estado de sitio lo decadente se reviste de ceremonia y lo clandestino opera ya en la superficie.
-Virginia, “Estado de sitio” (AUB, 2025) es tu libro más contundente a nivel político…
-A nivel político sí. Es el más evidente políticamente hablando porque tomo como referencia textos sociológicos, médicos, y diálogo con estos, para expandir el vocabulario, el lenguaje o las palabras relacionadas con las problemáticas sociales, políticas, locales y globales.
-La construcción de “Estado de sitio” parte de tus lecturas de publicaciones periodísticas y académicas emblemáticas como Sociedad y Política, Anales de la Facultad de Medicina de la UNMSM, Quehacer, por citar apenas tres.
– ¡Sí! A partir de la lectura de estas publicaciones la construcción poética de Estado de sitio, se expanden a nuevos significados.
-A través de tu yo poético estos artículos dejan de ser estrictamente analíticos.
-El ejercicio del lenguaje poético se propaga y va más allá de las revistas o documentos que hacen uso de un discurso sociológico, político, más hermético, más académico, más cerrado. La poética de “Estado de sitio” suaviza, le da musicalidad al lenguaje periodístico, sociológico o médico de estas publicaciones.
-La enfermedad, desde otro cariz, está presente también en “Estado de sitio”.
-Se plantea a un ser enfermo que habita en los poemas como consecuencia de esta desarticulación por estar en permanente estado de emergencia, en deterioro constante. Es un sujeto que tiene una enfermedad mental porque el estado de sitio no es territorial sino un estado de sitio mental.
– Virginia, en el encuentro poético organizado por AUB en el que participaron parte de sus autoras y autores cerraste con la lectura del poema Botella borracha de tu libro Esxtrabismo.
-En este poema hablo de un sujeto enfermo porque me llama la atención el tema de lo fisurado, lo roto, lo que te quiebra. Escribo sobre seres desde lo somático. Mi yo poético cambia, se transforma de un libro a otro.
Sobre Virginia Beatrhice Benavides Avendaño
Lima. Artista multidisciplinaria, mediadora de lectura y bachiller en literatura por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Publicó el poemario Esxtrabismo (Chataro Editores, 2003), el poemario objeto Sueños de un bonzo (edición de autor, 2013), el micro poemario aeiou en formato giratorio (Amaru Cartonera, 2015), el poemario Ejercicios contra el Alzheimer (publicado en Chile y Lima), Viaje a los campos sin fónicos. Escenas de un documental con fiebre (Alastor Editores, 2023) y Estado de Sitio (Álbum del Universo Bakterial, 2025). Se han publicado tres selecciones de sus poemas: Sienda (Vagón Azul Editores, Lima, 2018), Zurcido Invisible (Andesgraund Editores. Chile, 2018) y Busco una manera de no estar (Electrodependiente, Bolivia,2020). Su poema sonoro “resonancia magnética nuclear” ha sido incluído en La Materia Verbal. Primera muestra de poesía sonora peruana. Sus textos han sido publicados en diversas revistas del medio y blogs virtuales. Ha participado en el festival de poesía de Lima, el Festival de poesía transfronterizo Tea Party (Arica-Tacna), el Festival de Poesía de Chepén, Feria del Libro de Valparaíso y La Furia del Libro en Santiago de Chile. Además, ha participado en diversos encuentros literarios como ponente, performer y lectora.
