Lima en escena

Óscar Naters y Ana Zavala: 40 años de resistencia

Desde hace 40 años, la cultura peruana – su poesía, su historia, sus tradiciones ancestrales – encuentra en ÍNTEGRO al colectivo que trabaja esos valores con el lenguaje del cuerpo, en una dinámica interdisciplinaria que integra danza, teatro, artes visuales y electrónicas. En esta celebración, Íntegro revisará su trayectoria, destacando la energía y la pasión que han caracterizado sus obras a lo largo de los años, una experiencia colectiva que apunta a la celebración y a la crítica, al placer y la reflexión, y a la posibilidad de vislumbrar una luz en el ocaso histórico que habitamos.

Justamente, para celebrar estas cuatro décadas de labor en el segmento de las artes escénicas locales, el emblemático grupo presenta: “ÍNTEGRO 1984-2024: Tensar el presente/Hilar el futuro”, puesta en escena que ofrece una experiencia colectiva teatral. Dirección: Óscar Naters. Coreografía: Ana Zavala. En escena: Tati Valle-Riestra, Ana Vázquez, Ana Zavala, Magdalena Villarán, Alonso Núñez y Pável Paniagua. Escenografía: Santiago Roose: Vestuario: Matthildur Halldorsdottir. Producción ejecutiva: Ximena Portal. Sonido: Rodrigo Wangeman. Fotos: Paulo Yataco.

Al respecto charlamos con el director Óscar Naters y la bailarina y coreógrafa Ana Zavala, de Íntegro.

– Oscar/Ana. ¿Qué implica cumplir cuatro décadas de trabajo apostando y defendiendo la conservación de nuestras culturas ancestrales, del medioambiente, de nuestro arte en sus diversas estéticas?

 – Óscar Naters: Los temas característicos de Íntegro reaparecen en períodos distintos porque no existen soluciones. Nosotros trabajamos de acuerdo a lo que acontece a nuestro alrededor en una sociedad como la nuestra, una sociedad absolutamente enrarecida. Artísticamente, seleccionamos cuadros de piezas anteriores y otras creadas recientemente para acercarnos a las personas, al público desde una mirada crítica a la actual coyuntura. Un trabajo que aparentemente podría armarse con un principio y un final, pero en nuestro caso, son piezas que están en el aire y las estamos llamando para que ocupen un lugar en esta estructura. El resultado, pienso, nos da una pieza potente, emotiva, con la presencia de las chicas de la primera generación de Íntegro, quienes en esta ocasión reaparecen. Estos 40 años es el retorno a lo que ya habíamos vivido en nuestros primeros años, pero en un momento más perverso, más preocupante.

-Ana Zavala: Estos 40 años representa el reencuentro con las artistas de la primera generación de Íntegro que se formó en 1984. Hablo de todo ese grupo de mujeres fuertes que rompían la escena local con sus movimientos, sus danzas y su fortaleza. La celebración de estas cuatro décadas me motivó a llamarlas para trabajar juntas nuevamente y aquí estamos. Dos de ellas, inclusive, vienen del exterior. El trabajo de Íntegro a lo largo de todos estos años es para mí el vínculo con los afectos, con la manera que uno se relaciona con la vida, con el otro y con los demás. Vamos a recobrar lo que en su momento fue valioso. Volver a olerlo y sentirlo con ellas. Toda nuestra labor con el cuerpo, el movimiento, inevitablemente se mezcla con lo personal, con las soledades, el individualismo, con las problemáticas sociales y con esta época de postpandemia que ha reestructurado la sociedad globalmente. Vivimos en medio de una permanente crisis, de las guerras, de la pérdida de los valores. Y, si trasladamos todo esto al Perú, imagínate. Estamos en ese retorno -al que alude Óscar- de crisis política, de crisis humana y social que pasamos en los ochentas. Volviendo a nuestro trabajo coreográfico. Este tiene dos ingredientes: el que está en el aire y el que vivimos como sociedad. Nuestra propuesta artística trata de que todo esto no nos destruya. En suma, cómo hacernos permeables desde los afectos, desde formas amables de vivir la vida para no irnos al hoyo.

– Por una u otra razón a través de su propuesta artística Íntegro pone en el tapete su visión crítica respecto del sistema imperante. Ahora, estamos en medio de un gobierno corrupto y que arrastra una serie de muertes cuyo pecado fue salir a protestar…

 – Óscar Naters: La mejor manera de sentirse vivo es tener memoria. Íntegro posee una memoria de 40 años de trabajo en un país desmemoriado como el Perú. Es necesario ofrecer una posibilidad en donde se sienta el corazón o los corazones para hilar creativamente. Hilar es crear, hilar es liberarse de ese peso individual, social y ver la esperanza, la luz más allá.

– Ana Zavala:  El lenguaje del arte, el lenguaje del cuerpo nos motiva a darle la vuelta a aquello que nos duele, a las problemáticas sociales, políticas y económicas que se vive a nivel global: a la guerra, a la corrupción generalizada, a las muertes a las que te has referido. Íntegro intenta sanar esas heridas y transformarlas. Deseamos ofrecer un poquito de esperanza, un ingrediente sanador que nos ayude a resistir y continuar. Nosotros trabajamos de manera independiente 40 años. 40 años de resistencia y casi sin estímulos. El contexto es importantísimo para movernos y crear. No podemos crear desligados de lo que vivimos como sociedad. La sociedad y todo lo que pasa en ella está latente. Pasa por el cuerpo y nuestros pensamientos. El cuerpo necesita resistir y expresarse a través del movimiento.

– Óscar Naters: Antes pensábamos que podíamos cambiar el mundo. Ahora no pensamos así. Solo nos queda hacer nuestro trabajo en libertad y con el corazón.

-Hablemos del trabajo de Íntegro, de sus estéticas artísticas…

 – Óscar Naters: El lenguaje de Íntegro es interdisciplinario. Son varios los factores que intervienen en nuestro trabajo para lograr ese lenguaje que pueda ser recibido o no por el espectador. Finalmente, nosotros no sabemos con exactitud el resultado final de un trabajo coreográfico. Nunca lo sabemos. Trabajamos para saber qué estamos haciendo y por qué lo estamos haciendo. En ese sentido, se incorporan puestas en escena que interrogan y nos permiten hacernos preguntas y las respondemos a través del cuerpo. Este proceso es un misterio, es algo que no se puede explicar fácilmente con palabras.

– Ana Zavala: El lenguaje del cuerpo es amplio. Es hermoso que cada ser humano posea una memoria corporal, personal e individual. Son justamente estas características la que componen su particular riqueza como ser humano. Íntegro siempre trabajó a partir de lo que cada ser humano puede traer consigo en un gesto, en una sonrisa, en una mirada, en un salto o en la quietud. Pese a contar con una memoria colectiva cada persona tiene y trae lo suyo. Nuestro trabajo busca una libertad expresiva que contrarreste las normas represivas que nos impone la sociedad. La riqueza de disciplinas artísticas como la danza, el teatro, las artes escénicas en general, es una posibilidad de libertad, de diálogo. El cuerpo es un vehículo para descubrirnos a nosotros como personas.

– Óscar Naters: Otro factor importante es la posibilidad de reconocer y retomar el interés por el conocimiento tradicional. Están maltratando, acabando, arrasando con nuestra cultura ancestral. Una cultura cuyo conocimiento nos ofrece luz, belleza, amor, elementos que nos ayudan a seguir. Íntegro desea conservar y salvaguardar nuestras ancestralidades.

“ÍNTEGRO 1984-2024: Tensar el presente/Hilar el futuro”
Proyecto beneficiario del Programa Iberescena a la Coproducción de espectáculos 2023 y en coproducción con el Británico Cultural
Temporada: del 29 de agosto al 8 de setiembre
Teatro Británico
Calle Bellavista 527, Miraflores
Funciones: lunes, jueves, viernes y sábado: 8:00 p.m.
Domingos: 7:00 p.m.
Entradas: Boletería del Teatro Británico y Joinnus.

Salir de la versión móvil