La obra poética de Jorge Alejandro Ccoyllurpuma reunida por primera vez
Destinada a difundir los primeros libros de escritores jóvenes, y luego de presentar a la lectoría peruana a Tadeo Palacios (Mañana nunca llega, 2021) y a Romina Paredes (Famulus, 2020), la serie Iceberg lanza Paraíso Tropical Andino del poeta cusqueño Jorge Alejandro Coyllurpuma.
La totalidad de su obra, por primera vez compilada, da cuenta de una voz poética expansiva y vibrante, y de una visión épica e íntima que discurre entre el amor, la cosmovisión andina y la cultura pop con naturalidad envidiable. Sus poemas pueden ser fragmentarios e inmediatos o extensos himnos, pero en todos, el deseo cruza de lo cotidiano a lo sublime, y es antídoto para la violencia y la inercia.
De su obra reunida, el reconocido poeta y traductor argentino Ezequiel Zaidenberg ha dicho: «Ancestral y galáctica, la poesía de Jorge Alejandro Ccoyllurpuma es un suspiro de aire fresco en la nuca de la poesía latinoamericana». Lector de Dina Ananco, Gabriela Wiener, así como de Carlos Oquendo de Amat, Oswaldo Reynoso y los poetas de la Alt Lit estadounidense, a quienes tradujo al quechua, Jorge Alejandro Ccollurpuma nos entrega en Paraíso Tropical Andino un canto multilingüe a la naturaleza, un gesto de resistencia quechua y un reclamo decolonial, una historia de amor queer y un homenaje musical a ese Perú que no siempre sabemos comprender.
Sobre Jorge Alejandro Ccoyllurpuma
(Cusco, 1987) es poeta, traductor literario y productor musical. Desde 2007 trabaja en proyectos de fortalecimiento de idiomas originarios del Perú. Es fundador y director de la agencia intercultural Chiri Uchu TXT. También dirige El Sol al Sur: Retiros de sanación, decolonización y arte, iniciativa que conecta artistas y sanadores del Perú y Sudáfrica. En 2019 fue invitado a ser parte del Club de Poetas Originarios del Perú. Paraíso Tropical Andino reúne por primera vez su obra poética.
En el Hay Festival Arequipa 2023
Gala de poesía
Viernes 10 de noviembre 2023, 20.00h – 21.30h Sede del evento: Instituto Cultural Peruano Alemán
Celebremos la poesía, a sus creadores y al público lector, que es quien culmina el acto poético, con una lectura protagonizada por grandes poetas contemporáneos como Pilar Adón, Augusto Carrasco, Jorge Alejandro Ccoyllurpuma, Luis García Montero, Alfredo Herrera, Marta Jiménez Serrano, Marina Perezagua, Maurizio Medo, Giovanna Pollarolo, Abelardo Sánchez-León y Gonçalo M. Tavares. Modera: Doris Guillén.
Lo quechua es pop
Sábado 11 de noviembre 2023, 18.00h Sede del evento: UNSA (Paraninfo)
Jorge Alejandro Ccoyllurpuma y L E N I N en conversación con Edward de Ybarra
Peliculachakuna/Cortometrajes de Gonçalo M. Tavares
Sábado 11 de noviembre 2023, 20.00h Sede del evento: Casa Tristán del Pozo – Fundación BBVA
Gonçalo M. Tavares en conversación con Jorge Alejandro Ccoyllurpuma (traductor)
